Île de Porquerolle
L’île de Porquerolle, à 20 minutes de mer au départ de la Tour Fondue (Presqu’île de Giens) est la perle des îles d’Hyères. Située sur le même parallèle que le Cap Corse, l’île est le point le plus méridional de la côte provençale. Longue de 7 km et large de 2.5 km, elle culmine à 142 mètres au sémaphore.
L’île a subi l’influence de nombreuses civilisations (celte, ligure, étrusque, grecque et romaine) et des fouilles récentes ont mis à jours plusieurs sites archéologiques. Elle conserve également les traces d’une architecture militaire, dont le Fort Ste Agathe, érigé sur les ruines de l’ancien château.
L’île devenue site classé en 1988, réserve aux visiteurs de magnifiques promenades pédestres et cyclables, d’attrayantes plages de sable et de superbes points de vue
le long des falaises du sud dominant une mer aux couleurs chatoyantes.
Aujourd’hui, Porquerolles garde sa vocation agricole. Au cœur de l’île, 200 hectares de vignobles produisent un vin de grande renommée. Le conservatoire botanique national méditerranéen rassemble également sur l’île de grandes collections de variétés fruitières.
Pour plus d'informations: www.porquerolles.com
_____________________________________________________________________________________________________________
Porquerolle Island, located 20 minutes from la Tour Fondue (Presqu'île de Giens) is one of the major touristik sites of Hyères. It is on the same parallel as "Cap
Corse", the Island is the most southern land of the provencale coast. 4.5 miles long and 1.5 miles wide, the Island is 465 feat above sea level which gives wonderful panoramic views.
The Island has been home to many civilizations before (celte, ligure, étrusque, grec and romain). Recent excavations has brought to light numerous archelogic sites. Old military architecture is also present like "Fort Sainte Agathe", built on ruines of what was ones a castel.
The island became a protected site in 1988 and offers to the visitors magnificent pedestrian and cycle walks, attractive sand beaches and magnificent points of view
along the cliffs of the South dominating a beautiful colored sea .
Today, Porquerolles keeps its agricultural vocation. In the heart of the island, 200 hectares of vineyards produce a wine of big fame. The Mediterranean national botanical academy also gathers on the island of large collections of fruit varieties.
For more information: www.porquerolles.com
